|
|
| Řádka 18: |
Řádka 18: |
| | == Podpora v nezaměstnanosti II - Arbeitslosengeld II == | | == Podpora v nezaměstnanosti II - Arbeitslosengeld II == |
| | | | |
| - | * Po skončení podpory v nezaměstnanosti ("Arbeitslosengeld") lze podat žádost na poskytnutí životního minima (tzv. podpora v nezaměstnanosti II - "'''Arbeitslosengeld II'''" - [http://www.arbeitsagentur.de/nn_25782/Navigation/zentral/Buerger/Arbeitslos/Alg-II/Alg-II-Nav.html arbeitsagentur.de/...]) pro osoby hledající si zaměstnání, ta se již vyměřuje podle sociálních potřeb. | + | * Po skončení podpory v nezaměstnanosti ("Arbeitslosengeld") lze podat žádost na poskytnutí životního minima (tzv. podpora v nezaměstnanosti II - "'''Arbeitslosengeld II'''" - [https://www.arbeitsagentur.de/web/content/DE/BuergerinnenUndBuerger/Arbeitslosigkeit/Arbeitslosengeld/index.htm arbeitsagentur.de/...]) pro osoby hledající si zaměstnání, ta se již vyměřuje podle sociálních potřeb. |
| | | | |
| | == Poradenství == | | == Poradenství == |
| | | | |
| - | *
| |
| | * [http://www.arbeitsagentur.de/nn_25874/Navigation/zentral/Buerger/Arbeitslos/Beratung/Beratung-Nav.html arbeitsagentur.de/...] - Poradenství | | * [http://www.arbeitsagentur.de/nn_25874/Navigation/zentral/Buerger/Arbeitslos/Beratung/Beratung-Nav.html arbeitsagentur.de/...] - Poradenství |
| | ** Např. kde hledat práci? [http://jobboerse.arbeitsagentur.de jobboerse.arbeitsagentur.de] | | ** Např. kde hledat práci? [http://jobboerse.arbeitsagentur.de jobboerse.arbeitsagentur.de] |
| Řádka 30: |
Řádka 29: |
| | * [http://www.arbeitsagentur.de/nn_25650/Navigation/zentral/Buerger/Arbeitslos/Alg/Alg-Nav.html arbeitsagentur.de/...] - oficiální informace německého pracovního úřadu o podopře v nezaměstnanosti ("Arbeitslosengeld") | | * [http://www.arbeitsagentur.de/nn_25650/Navigation/zentral/Buerger/Arbeitslos/Alg/Alg-Nav.html arbeitsagentur.de/...] - oficiální informace německého pracovního úřadu o podopře v nezaměstnanosti ("Arbeitslosengeld") |
| | | | |
| | + | == Slovníček == |
| | | | |
| | + | * Agentur für Arbeit (Arbeitsamt) = pracovní úřad |
| | + | * Arbeitslosengeld = Podpora v nezaměstnanosti |
| | + | * Voraussetzungen = podmínky |
| | + | * arbeitslos sein = být nezaměstnaný |
| | + | * sich arbeitslos melden = přihlásit se k nezaměstnanosti |
| | + | * Die Arbeitslosmeldung = Přihlášení k nezaměstnanosti |
| | + | * Anwartschaftszeit = podmíněná doba (být zaměstnaný po určitý počet měsíců), volný překlad |
| | + | * Arbeitsuchendmeldung = přihlášení k hledání práce |
| | + | * Arbeitsstelle = pracovní místo |
| | + | * Beendigung des Arbeitsverhältnisses = ukončení pracovního poměru |
| | + | * am ersten Tag der Beschäftigungslosigkeit = první den nezaměstnanosti |
| | | | |
| | [[Kategorie:Německo]] [[Kategorie:Práce v Německu]] [[Kategorie:Finance v Německu]] [[Kategorie:Podpora v nezaměstnanosti]] | | [[Kategorie:Německo]] [[Kategorie:Práce v Německu]] [[Kategorie:Finance v Německu]] [[Kategorie:Podpora v nezaměstnanosti]] |
Je potřeba mít potvrzení od bývalého zaměstnavatele, potvrzení o ukončení pracovního poměru, taky Lohnsteuerkarte. Nejlépe za posledních 12 měsíců ve kterých jste pracovali.
